?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Болонская детская книжная ярмарка - это самое важное международное событие в индустрии детской книги. Она проходит каждый год начиная с 1964. Издательства со всего мира, а так же авторы, иллюстраторы, литературные и арт агенты, библиотекари и продавцы книг собираются в Болонье каждый апрель. Здесь вершатся судьбы новых книг и проектов, заключаются контракты, продаются международные права на печать книг в других странах, открываются новые таланты, раздаются награды и задаются тренды на следующий год.  Около 1200 участников из 75 стран мира и 25000 международных профессиональных торговых представителей. Если вы хотите хоть что-то понимать в индустрии детской книги - вам сюда! Эта ярмарка открывает глаза и расширяет горизонты.

IMG_1389

Ярмарка огромная! Пять гигантских зданий. За день ее не обойти. По-хорошему вы должны провести на ярмарке как минимум три дня, чтоб хоть немного начать ориентироваться в том, что происходит. А происходит там очень много всего. Кроме многочисленных стендов различных издательств, агенств и представительств, на ярмарке еще проходит несколько выставок, бесконечные встречи, доклады, конференции, и мастер-классы. Я вам расскажу о ежегодной выставке молодых талантов в отдельной статье. И еще отдельно покажу выставку Испанских и немецких художников-иллюстраторов. У испанцев все очень красиво. У немцев - все без тормозов. Цензуры никакой! Хотите прочитать книгу про какашку - это к немцам.

Но чего много говорить, давайте я вам лучше покажу фотографии. Фотала все подряд просто чтоб передать атмосферу и показать, что у кого есть на стендах. Только это наверное 1% из того, что там было.
IMG_1375

IMG_1376

IMG_1377

IMG_1378

IMG_1379

IMG_1384

IMG_1385

IMG_1386

А это знаменитая "стена плача", где студенты и молодые иллюстраторы могут совершенно бесплатно развесить свои работы. Правда делать это нужно в первый день выставки с утра, потому что потом уже на этой стене не будет живого места.

IMG_1399

IMG_1400

IMG_1452

Даже свой пятак вставила на фоне этой красоты!

IMG_1454

Кактусики классные :)

IMG_1402

IMG_1403

IMG_1404

IMG_1418

IMG_1419

IMG_1420

IMG_1421

IMG_1422

IMG_1423

IMG_1424

IMG_1425

IMG_1426

IMG_1427

А вот еще интересная экспозиция была. Каждому иллюстратору была предоставлена одна сторона дерева, т.е. с другой стороны дерево выглядело совершенно по-другому. А внизу таблички с иллюстраторами и их короткой биографией. Прикольно было по этому саду прогуляться :) Все деревья были совершенно разные.

IMG_1428

IMG_1429

IMG_1432

IMG_1433

IMG_1434

IMG_1435

IMG_1436

IMG_1437

IMG_1438

IMG_1440

IMG_1441

IMG_1442

IMG_1444

IMG_1445

А вот стенд украинского издательства "Старий Лiв". Это единственное издательство из Украины, которое заслуживало внимания. В России все еще хуже с детской книгой. Не нашла ни одного достойного Российского стенда. Обидно за родину, что могу сказать. Причем у Польши, Латвии, Литвы были шикарные стенды!

IMG_1446

IMG_1447

IMG_1450

IMG_1451

А вот еще одна интересная выставка метров или монстров иллюстрации разных поколений. А внизу были подвешены их самые известные книги. Очень было интересно смотреть, как иллюстрация менялась с годами.

IMG_1456

IMG_1457

IMG_1458

IMG_1459

Продолжение следует! Еще будет очень много всего интересного! Надеюсь вам понравилось, и хоть одним глазком удалось заглянуть за кулисы детского книжного бизнеса. Если вам интересна эта тема и у вас будет возможность - обязательно поезжайте на ярмарку в Болонье, не пожалеете.

Еще один момент, эта ярмарка ТОЛЬКО для профессионалов. На нее не допускаются посторонние и праздные наблюдатели. Для получения билета вам нужно заполнить специальную форму и указать род деятельности и свой сайт, подтверждающий, что вы там не просто так. Так же на ярмарке нет детей.


Комментарии

( 43 комментария — Оставить комментарий )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
mutera_tanya
16 апр, 2016 07:01 (UTC)
Шикарный "фотоотчет" у Вас получился! Мама дорохая! Мне бы туда! я бы, кажется, всё скупила :) Остается надеяться, что я буду на этой выставке как автор! :)
Обратила внимание, что детские книжки в основном большого формата.
elina_ellis
16 апр, 2016 10:25 (UTC)
Да, книжки большие и красивые :)
yaskii
16 апр, 2016 07:02 (UTC)
спасибо. Буду ждать следующих репортажей. последний пункт - про профессионала - только формальный статус и сайт? без документов регистрации деятельности? этого достаточно? это для инфо. вдруг однажды решусь побывать. :)
elina_ellis
16 апр, 2016 10:25 (UTC)
Нет, документы не нужны и официальный статус тоже
kica_c_hvostom
16 апр, 2016 07:21 (UTC)
оххххх... обнять и плакать. После такого в книжный (российский!) вообще идти не хочется)))))

а вы не можете оценить, каков процент реалистичной иллюстрации по отношению к стилизованной? Реализм сейчас по ходу дела совсем-совсем не в моде? от старушки на стенде Старий Лiв у меня аж дыхание перехватило, но это явно единичный рисунок.
elina_ellis
16 апр, 2016 10:25 (UTC)
реалистичной очень мало. Может 1%
tomberry
16 апр, 2016 07:27 (UTC)
Я далека от этого мира, но художник во мне жив)) В детстве ходила в худ.школу, любила рисовать. Из всех видов иллюстраций больше всего люблю к детским книгам. Я бы от счастья с ума согла на этой выставке! Спасибо за репортаж.
elina_ellis
16 апр, 2016 10:26 (UTC)
Я каждый год хочу пол ярмарки скупить… Но книги тяжелые, много не купишь
mer_cure
16 апр, 2016 07:41 (UTC)
Как здорово! Наверное, самое сложное уйти с ярмарки без воза книг. Хотя, конечно, регистрация для получения билета усложняет дело.
elina_ellis
16 апр, 2016 10:27 (UTC)
Я там не так много покупаю, в основном смотрю и фотаю. Те же книги потом в интернете можно дешевле найти
n_pavlenko
16 апр, 2016 07:49 (UTC)
Спасибо,что показали. Так как мы только читатели,то нам туда не попасть. :)
А "Видавництво Старого Лева" у нас самое любимое издательство. Они продают такие книги, какие больше ни у кого в Украине не купишь. Правда, книги издательства «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» мы тоже очень любим. У них есть много книг с красивыми иллюстрациями.
(Анонимно)
16 апр, 2016 08:40 (UTC)
Еще потрясающие детски книнги издают издательства "Мікко" и "Країна Мрій". У них есть совершенно потрясающие иллюстрированные шедевры.
(без темы) - elina_ellis - 16 апр, 2016 10:28 (UTC) - Развернуть
(без темы) - n_pavlenko - 16 апр, 2016 10:57 (UTC) - Развернуть
(без темы) - elina_ellis - 16 апр, 2016 10:28 (UTC) - Развернуть
(без темы) - mahasitha - 16 апр, 2016 19:54 (UTC) - Развернуть
alina_enila
16 апр, 2016 08:33 (UTC)
Спасибо! Здорово было "прогуляться" по книжной Болонье.
А я недавно открыла для себя еще одно молодое издательство "Фонтан казок"
Они тоже были на этой выставке

Не приглянулись?
"ВСЛ", да, круты :)

Edited at 2016-04-16 08:36 (UTC)
elina_ellis
16 апр, 2016 10:29 (UTC)
О! Может не заметила этот стенд, или он в общем меня не впечатлил и я не обратила на него внимания, но что-то я его не помню
ovaleeva
16 апр, 2016 08:43 (UTC)
Роскошно, спасибо, что показала! очень интересно!
(без темы) - ovaleeva - 16 апр, 2016 10:32 (UTC) - Развернуть
tanushka_shanel
16 апр, 2016 09:02 (UTC)
Замечательно, что издается такое количество книг с шикарными иллюстрациями, при создании которых художники не боятся экспериментировать!
elina_ellis
16 апр, 2016 10:30 (UTC)
на международном рынке сейчас бум….
kathrine_k
16 апр, 2016 11:01 (UTC)
Очень понравилась идея с деревьями. Так тонко!
А во про какашку ты никогда раньше не говорила? Кажется, что-то подобное про "без цензуры" уже слышала.

очень классный отчет! На какую-то долю секунды я почувствовала себя там :)
elina_ellis
16 апр, 2016 11:43 (UTC)
я старалась :))) Рада, что было интересно
(без темы) - varju_l - 16 апр, 2016 20:00 (UTC) - Развернуть
xenia_ok
16 апр, 2016 11:13 (UTC)
Спасибо за такой потрясающий репортаж!
Надеюсь тоже там как-нибудь побывать ;)
elina_ellis
16 апр, 2016 11:44 (UTC)
Обязательно!
ira_zar
16 апр, 2016 12:18 (UTC)
Спасибо за рассказ и фотографии!
Сначала почувствовала что-то вроде уныния "мне никогда там не побывать".
А потом подумала, и решила, что нечего ныть :) Эля, ты редкий вдохновитель! Я очень благодарна за это.
velenara1202
16 апр, 2016 14:07 (UTC)
А на выставке тоже такая ситуация, как магазинах России и Украины, что одна тоненькая книга детская стоит как две или три взрослые без иллюстраций соответственно?
elina_ellis
16 апр, 2016 15:19 (UTC)
Да, но на то есть объективные причины - над обычным романом работает автор и редактор. Печать дешевая, потому что маленький формат и чб, а над иллюстрированной книгой приличного формата работает автор, иллюстратор, редактор, дизайнер и арт директор, печать таких книг очень дорогая, а тираж маленький, потому что детские книги покупают в гораздо меньших объемах, чем бульварные романы. отсюда и высокая цена
(без темы) - velenara1202 - 17 апр, 2016 11:13 (UTC) - Развернуть
irinitsa
16 апр, 2016 17:07 (UTC)
Спасибо, очень интересно! Я с появлением ребенка обращаю внимание на детские книги, и вижу насколько западная школа отличается от российской. Традиции - это конечно хорошо, но насколько крышесрывательные книги финских, британских, скандинавских иллюстраторов: авангардные, но одновременно понятные. Из российских пока только одну художницу для себя заприметила: Ксению Петрову
elina_ellis
16 апр, 2016 19:30 (UTC)
и в России и в Украине есть классные художники, а вот издателей хороших нет…. пока…
(Анонимно)
16 апр, 2016 18:23 (UTC)
Спасибо Элина! Очень познавательно. Спасибо Вам что так внимательно и искренне знакомите нас с миром иллюстрации. Побывать в таких местах большая редкость, а вот увидеть фото да ещё и с комментариями профессионала очень даже. Спасибо!
elina_ellis
16 апр, 2016 19:27 (UTC)
спасибо. Я стараюсь :)) Еще будет несколько статей про выставку
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 43 комментария — Оставить комментарий )