?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Библия

Я начала работу над самым масштабным проектом в своей карьере - иллюстрацией детской Библии! Книгу заказало  одно из самых крупных международных издательств, и я, конечно, с одной стороны, была очень рада! Все-таки далеко не каждый иллюстратор может похвастаться подобным монументальным проектом! Плюс - это долгосрочный проект, и значит финансовая стабильность на определенное время.

Palm Sunday small

С другой стороны, я чувствую солидный груз ответственности за эту работу. Все-таки Библия - это не просто книга, особенно первая Библия. Эта книга носит огромную смысловую и духовную нагрузку, она очень важна при формировании детского мнения о духовности в целом и о религии в частности. А я, между прочим, человек не особо верующий, хотя и не умаляю значимости этого документа.

И вот я все думала, а подхожу ли я на эту работу? Рисуя иллюстрации к Библии, ее наверное нужно понимать и чувствовать на каком-то молекулярном уровне. В нее надо верить! И я пришла к выводу, что очень даже подхожу! Я - лицо непредвзятое!  Религиозность - дело каждого, и я, в принципе, никак не хочу влиять на мнение других по этому поводу, в том числе и на мнение детей. Но я очень хочу, чтоб листая эту книгу с моими рисунками, дети  просто улыбались и им было хорошо и спокойно. От этой книги должен идти свет, при любом раскладе. Даже если у меня своя философия и отношение к религии - я знаю, какой должна быть детская Библия! Она должна быть доброй и теплой, как в прямом, так и в переносном смысле.

Это все была философия, а теперь практика! Вы даже не представляете сколько там нюансов и ограничений в рисунках! Бога рисовать нельзя, Адаму соски рисовать нельзя, срамных мест видно быть не должно и прикрывать их нужно чем-то конкретным, а не фиговым листочком. Я тут голому Адаму на колени зайчика посадила, сказали зайца снять, а то не так поймут! Кто не так поймет? Дети? Нужно быть очень аккуратной с жестами и выражениями лиц, с одеждой. Никаких анахронизмов.

Вы не подумайте! Я ни в коем случае не жалуюсь! Это я скорее - темень непосвященная и многих нюансов не знаю, и мне наоборот это все ужасно интересно! Ведь это мои первые религиозные иллюстрации и разумеется там должно быть много ограничений и условностей. Вот теперь я их и познаю! И это все очень увлекательно! Вот, скоро и в визуальной презентации Библии начну разбираться, хоть и в детской!

Так что пожелайте мне удачи, и верующие - благословите на это ответственное дело!!! И будем надеяться мне удастся создать что-то достойное!

Метки:

Комментарии

( 66 комментариев — Оставить комментарий )
Страница 1 из 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
ermengilda
24 сент, 2012 05:07 (UTC)
Удачи вам! Пусть работа над этой книгой будет в радость!
fotolyuca
24 сент, 2012 05:08 (UTC)
Удачи Вам! У Вас все получится!
elina_ellis
24 сент, 2012 05:47 (UTC)
Я тоже так думаю! Хотя проиллюстрировать 99 разворотов - это действительно монументально..... И очень страшно :))
msdalloway_10
24 сент, 2012 05:16 (UTC)
Как совсем неверующий не особо верующему - мои поздравления!) Эта огромная особенная работа - культурная, образовательная и очень познавательная. Много и интересно - потрясающе! Успеха, удачных находок и удивительных открытий)
elina_ellis
24 сент, 2012 05:48 (UTC)
Огромное спасибо!!!! Я этой работы очень боялась, но она идет на удивление легко!
hohkeppel
24 сент, 2012 05:28 (UTC)
Поздравляю и от души желаю вдохновения и удачи. Пусть сам процесс принесет радость и удовлетворение, а Библия это или что другое...мне кажется, не суть важно, ведь душу Вы вкладываете во все, что делаете, по рисункам видно, а это тоже своего рода религия и вера, пусть и неформальная, неофициальная. Еще раз - удачи!
elina_ellis
24 сент, 2012 05:49 (UTC)
Ой спасибо!!!! Благодаря таким комментариям растут крылья за спиной и хочется бежать и рисовать что-то замечательное!
(без темы) - hohkeppel - 24 сент, 2012 05:50 (UTC) - Развернуть
milan04ka
24 сент, 2012 05:32 (UTC)
Это очень замечательный Проект!!! Поздравляю тебя и желаю удачи!!!
У тебя всё получится, потому что ты - Талантище!!! Восхищаюсь твоими работами! ;-)
elina_ellis
24 сент, 2012 05:49 (UTC)
Большое спасибо! Я буду очень стараться!
branka_navznich
24 сент, 2012 05:52 (UTC)
Вот это да ) Грандиозно, я бы сказала) И очень ответственно. Удачи Вам! Все будет замечательно! :)
elina_ellis
24 сент, 2012 06:53 (UTC)
Спасибо! Я буду стараться!
consul_consul
24 сент, 2012 05:54 (UTC)
Поздравляю очень очень!
Желаю легкой руки и радости в жизни - уверен это поможет :-)
elina_ellis
24 сент, 2012 06:53 (UTC)
обязательно! спасибо!
xenia_ok
24 сент, 2012 05:58 (UTC)
Удачи!
Мне кажется у вас хорошо получается ;)
elina_ellis
24 сент, 2012 06:54 (UTC)
спасибо :))) Это был пробник, В книгу пойдут другие рисунки, но они тоже классные!
Юлия (Люлюша) Алешкина
24 сент, 2012 06:06 (UTC)
Какая чудесная новость!
Да. Библия- это серьезно! В детстве она оставляет особый- самый светлый отпечаток! Я помню свою детскую библию- не скажу, что читала ее, но рисунки!!!я помню их до сих пор! Светлые и добрые) они живут в памяти и согревают душу.
Элина, у тебя получится! Верю! Удачи и доброго сердца в работе)
elina_ellis
24 сент, 2012 06:55 (UTC)
ага! Я тоже свою первую библию помню, она и сейчас у меня на столе стоит как источник вдохновения
tditp
24 сент, 2012 06:21 (UTC)
дааааа. это глыба! желаю сил и вдохновения!
интересно про ограничения и прочие правила :))
elina_ellis
24 сент, 2012 06:55 (UTC)
ага, буду по-тихоньку писать
espumante
24 сент, 2012 06:21 (UTC)
Удачи вам! Я уверена, что у вас получится все на высшем уровне!
elina_ellis
24 сент, 2012 06:55 (UTC)
спасибо! Я тоже на это надеюсь!
(без темы) - espumante - 24 сент, 2012 07:39 (UTC) - Развернуть
gor4itca
24 сент, 2012 06:30 (UTC)
желаю вам удачи!!!!
первая картинка- очень светлая!

и если будет время и желание- просвещайте и нас по части особенностей рисования)) это будет очень познавательно, я думаю.... ну, как минимум, для таких же далёких от церкви, как я))
elina_ellis
24 сент, 2012 06:56 (UTC)
Обязательно!
solnza_l
24 сент, 2012 06:44 (UTC)
Ух ты!!!!)) какой крутой проект!!!!!!!!)) просто супер!!!! и эта иллюстрация мне уже нравится!!!!!!!!!
а книга будет на каком языке???
я бы крестнику взяла :)))))
elina_ellis
24 сент, 2012 06:53 (UTC)
изначально - на английском, а потом, я думаю, на всех, или, по крайней мере, на многих. Все зависит от того, в какие страны удастся продать права на издательство
a_happy_one
24 сент, 2012 06:55 (UTC)
как человек верующий - благословляю!
это очень ответственно - думаю, это повлияет и на тебя...
выкладывай картинки...очень хочется увидеть, как ты изобразишь Рождество!=)
elina_ellis
24 сент, 2012 06:59 (UTC)
К огромному моему сожалению картинки выкладывать не имею права до печати книги. Это теперь не моя собственность.... Эту выложила только потому, что пробник и в книгу не войдет. Так почти со всеми официальными проектами... Я же очень много рисую, и почти ничего не могу показать, разве что частные свои работы
(без темы) - a_happy_one - 24 сент, 2012 07:05 (UTC) - Развернуть
otomian_malu
24 сент, 2012 06:58 (UTC)
Интересно как! И не терпится посмотреть, что получится в итоге :) Удачи! :)
Страница 1 из 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
( 66 комментариев — Оставить комментарий )