?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

А я закончила еще одну книжку с картинками!!!! Эта книга была нарисована для английского издательства Piccadilli Press, и ее уже даже можно заказать в Амазоне, хотя я сразу предупреждаю, что официально она появится в продаже не раньше августа. И картинка в Амазоне какая-то стремная! Цвета совсем не те...

Обложка выглядит вот так -

LB cover
В посте о том, как рождаются иллюстрированные книги, я уже рассказывала, что прежде, чем издательство доверяет художнику книгу, его обычно просят нарисовать пробник - один из разворотов книги, иллюстрацию определенного сюжета, или главного персонажа. В данном случае попросили главного персонажа. Т.е. маленькую зеленую птичку! Она  должна была быть забавной, слегка капризной, но все равно доброй и славной.... Ну я же спец в рисовании забавных маленьких зеленых птичек! Так что вот, что у меня получилось! Ну в итоге, и эту птичку пришлось немного подкорректировать. Попросили сделать ее еще милее..... Хотя на пробнике она мне больше нравилась...

LB1

Это сказка о самой маленькой птичке, которой было очень тесно в ее гнезде! Ее братья и сестрички толкались, забирали ее одеяло и пользовались ее зубной щеткой, а мама не обращала на нее внимания. Птичка решила - хватит! Настрадались! И полетела искать себе новое гнездо по-просторней! Чем эта история закончилась - я вам рассказывать не буду! Читайте сами!!! Сказка отличная! Да еще и в стихах!

А вот наша птичка со своими братиками и сестричками!

LB5

А я лучше вернусь к своим баранам и расскажу о творческом процессе! Считайте это продолжением предыдущей статьи на эту тему.



Обычно, если я работаю с издательством, то я общаюсь  с дизайнером книги или арт-директором. Он принимает у меня работу, потом они всем издательством (или отделом) совещаются, комментируют и вносят поправки, иногда отсылают рисунки автору текста, чтоб узнать его мнение. Но это не всегда. Чем именитей автор, тем больше шансов, что к его мнению будут прислушиваться. Потом - назад мне - на доработку. Далеко не все рисунки нуждаются в доработке, но еще ни разу такого не было, чтобы мне вообще ничего не пришлось исправлять. Дизайнер книги вписывает текст в мои рисунки, и смотрит, гармонично ли все сочетается, нравится ли ему общая композиция, передает ли она нужное настроение. Иногда мне дают полную свободу, и я сама могу вписывать текст куда считаю нужным.... Но не в этом случае.

В каждом издательстве есть свои критерии и заморочки. Определенные размеры, форматы, шрифты и композиции. Кто любит виньетки, кто рисунки на три четверти разворота, кто сплошной залив. В эти предпочтения желательно вписываться. Но тоже, не обязательно! Если вы на 100% уверенны, что вы создали шедевр - можете попытаться его отстоять. Я иногда пытаюсь. И иногда успешно, но и часто соглашаюсь на поправки, потому что издательства тоже бывают правы.

Я использую утвержденный эскиз уже с текстом - как кальку, и под ним рисую в цвете, так что я точно знаю, что мой рисунок не заедет на текст или наоборот. Вот так выглядит конечный результат без текста. Текст вставят без меня. Это как раз пример рисунка на три четверти страницы плюс маленькой виньетки:

LB2

Рисунок всегда делается на 5 мм с каждой сторны больше, чем надо. Эти 5 мм идут под обрез, чтоб рисунок доходил до самых краев и не было видно белой линии в конце страницы. Еще важный момент - рисовать так, чтоб ничего важного не провалилось в згиб страниц. Так как я рисую сразу разворот, то мой рисунок будет в книге сложен пополам, и на месте згиба лучше не рисовать ничего важного и мелкого, а то рисунок может конкретно окосеть и потерять что-нибудь нужное.

Ну и вот еще пару рисуночков!!!

LB3

LB4

Если еще че-то интересно, спрашивайте, не стесняйтесь!


Метки:

Комментарии

( 53 комментария — Оставить комментарий )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
irsenas
7 мар, 2013 04:50 (UTC)
чудесные иллюстрации!
gud_lenochka
7 мар, 2013 05:18 (UTC)
Очень мило, захотелось узнать про птичку побольше.
Расскажите, пожалуйста, чем вы рисуете. Какими красками, на какой бумаге?
elina_ellis
9 мар, 2013 08:46 (UTC)
Я все рисую в фотошопе!
aiiroko
7 мар, 2013 05:41 (UTC)
Очень красивые иллюстрации, птички такие трогательные:)
grivika
7 мар, 2013 05:42 (UTC)
Безумно красиво!
А когда книги можно будет купить? Есть уже в продаже с вашими иллюстрациями? на английском?
elina_ellis
9 мар, 2013 08:47 (UTC)
Кое что есть, ищите в амазоне под моим именем... Но гораздо больше появится к концу этого года
umka1976
7 мар, 2013 05:46 (UTC)
Какие чудесные птички!
Очень поднимают настроение.
elina_ellis
9 мар, 2013 08:47 (UTC)
И это радует!
Юлия (Люлюша) Алешкина
7 мар, 2013 06:02 (UTC)
Волшебные и такие все щебетуньи!!сейчас уже так хочется весны и птички как раз поддерживают настроение наступающего тепла!
elina_ellis
9 мар, 2013 08:48 (UTC)
А мне как весны хочется!!! У нас тут ваще - вечный ноябрь..
fistashka3
7 мар, 2013 06:39 (UTC)
Сплошное умиление!
pofu
7 мар, 2013 07:02 (UTC)
Какие очаровашки!
xenia_ok
7 мар, 2013 07:34 (UTC)
У меря не все картинки почему-то отображаются, но те что видны - прекрасны!
Я бы купила такую книжку племяшке в подарок для изучения языка :)
И спасибо, что делишься своим опытом и знаниями - очень интересно!
elina_ellis
9 мар, 2013 08:48 (UTC)
Большое пожалуйста!
estevet
7 мар, 2013 07:34 (UTC)
Эта книга будет переводиться на другие языки?)
elina_ellis
9 мар, 2013 08:49 (UTC)
Если продадут международные права - то будет
lilu_lu
7 мар, 2013 08:18 (UTC)
ой, не все картинки отобразились в тексте:(
но те что есть - мимими! хочу твою книжку!
Эличка, а открытки с феечками еще будут? не успеваю их вечно купить
elina_ellis
9 мар, 2013 08:49 (UTC)
Будут!!! Еще как будут!
docky_materi
7 мар, 2013 08:32 (UTC)
очень-очень красиво
elina_ellis
9 мар, 2013 08:49 (UTC)
Большое спасибо!
mokko_monoka
7 мар, 2013 08:35 (UTC)
Ну просто прекрасно! Очень нравятся, и цветовая гамма чудесно подобрана.
lada_lu
7 мар, 2013 08:47 (UTC)
очень красивые птички, вот побольше бы таких как вы
а то часто детские книги смотришь и фигеешь
elina_ellis
9 мар, 2013 08:50 (UTC)
Согласна! Но и хороших книг тоже много! Слава Богу!!
anel_a
7 мар, 2013 09:14 (UTC)
Какие они все милые! Прекрасная работа, очень эмоционально получилось.
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 53 комментария — Оставить комментарий )